Soleus L. solea = sandal, sole of a shoe, and a flat fish. The soleus muscle is not in the sole (not a fish either), but is flat. For the sole of the foot see plantar.